贾人背诺
《郁离子》〔明代〕
济阴之贾人,渡河而亡其舟,栖于浮苴之上,号焉。有渔者以舟往救之,未至,贾人急号曰:“我济上之巨室也,能救我,予尔百金!”渔者载而升诸陆,则予十金。渔者曰:“向许百金而予十金,无乃不可乎?”贾人勃然作色曰:“若渔者也,一日之获几何?而骤得十金,犹为不足乎?”渔者黯然而退。他日,贾人浮吕梁而下,舟薄于石,又覆,而渔者在焉。人曰:“盍救诸?”渔者曰:“是许金而不酬也!”立而观之,遂没。
译文及注释
译文
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上,大声呼救。有渔夫驾着小船去救他,还没到,商人就急忙大喊:“我是济阴的大户,你能救了我,我送给你百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫说:“你向我亲口许诺给我百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人生气地改变了脸色说:“你是个渔夫,一天能有多少收入?一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫灰溜溜的走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫说:“这是那位答应给我百两银子却又说
简析
这则寓言故事以生动的情节和鲜明的对比,深刻揭示了诚信的重要性。商人因一时之利而背信弃义,最终落得个身死名裂的下场;而渔者虽身处贫贱,却坚守诚信,赢得了人们的尊敬。这告诉我们,在人生的旅途中,诚信是立人之本,背信弃义者终将自食恶果。
金大将
李东阳〔明代〕
汝何官?金大将。
汝何名?陈和尚。
好男子,明白死。
生金人,死金鬼。
胫可折,吻可裂,七尺身躯一腔血。
金人愤泣元人夸,争愿再生来我家。
吁嗟乎!衣冠左衽尚不耻,夷狄之臣乃如此。
砚眼
《古今谭概》〔明代〕
明有陆公庐峰,于京城待用。尝于市遇一佳砚,议价未定。既还邸,使仆往,以一金易归。仆持砚归,公讶其不类。仆坚称其是。公曰:“向观砚有鸲鹆眼,今何无之?”答曰:“吾嫌其微凸,路值石工,幸有余银,令磨而平之。”公甚惋惜。盖此砚佳于鸲鹆眼也。
拟长沙过贾谊宅·其二
徐熥〔明代〕
他乡迁客恨悠悠,此日长沙宅尚留。
寂莫空梁栖鸟雀,萧条古院闭松楸。
几年宦况同云薄,一去君恩共水流。
欲采江蓠伤往事,半天风雨洞庭秋。