东北一枝花
-张哈哈
0:00 /
0:00
(朗诵：)
12
播放列表
- 初始的播放列表项
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
列表循环随机播放单曲循环单曲播放
译文
流水环绕着孤寂的村落，荒城边古道蜿蜒延伸。枝干交错的老树上，乌鸦和老鹰发出噪响。夕阳的倒影投射在稀疏的树林间，江边成片的芙蓉花已悄然枯萎。
寒风中烟霭昏暗，天空低垂压着衰败的野草，登上高楼极目远望，群峰显得格外渺小。想向过往行人询问归家的音讯，却见青山尽头行人寥寥无几。
注释
槎牙：错杂不齐貌。
鸢：俗称鹞鹰。
芙蓉老：荷花凋残。
词的上片写秋日傍晚的景色，点出词人当时所处之地，暗含贬臣的幽怨之情；下片写登楼所见及所感，化用前人诗意而独出机杼，触发万古迁客骚人最深沉、又最难以排遣的思乡之情。全词凄迷哀婉，愁思无限，于羁情中寓贬愁，景悲人亦悲，写尽了离别况味。
此词题为《晚景》，写景多运化前人诗词中成句，流转自然一如己出，而创意不足。词中写登楼晚眺，周遭风景在目。
但诗人意不在赏玩秋光，而在问行人归信。不意“青山尽处行人少”，遂只得注目于远近风物。通篇委婉含蓄，耐人寻思。
路旁一歧东上，乃昔所未至者，遂前趋直上，几达天都侧。复北上，行石罅中。石峰片片夹起；路宛转石间，塞者凿之，陡者级之，断者架木通之，悬者植梯接之。
下瞰峭壑阴森，枫松相间，五色纷披，灿若图绣。因念黄山当生平奇览，而有奇若此，前未一探，兹游快且愧矣！
时夫仆俱阻险行后，余亦停弗上；乃一路奇景，不觉引余独往。既登峰头，一庵翼然，为文殊院，亦余昔年欲登未登者。左天都，右莲花，背倚玉屏风，两峰秀色，俱可手擥。四顾奇峰错列，众壑纵横，真黄山绝胜处！非再至，焉知其奇若此？
挟澄源、奴子仍下峡路。至天都侧，从流石蛇行而上。攀草牵棘，石块丛起则历块，石崖侧削则援崖。每至手足无可着处，澄源必先登垂接。每念上既如此，下何以堪！终亦不顾。历险数次，遂达峰顶。
惟一石顶壁起犹数十丈，澄源寻视其侧，得级，挟予以登。万峰无不下伏，独莲花与抗耳。时浓雾半作半止，每一阵至，则对面不见。眺莲花诸峰，多在雾中。独上天都，予至其前，则雾徙于后；予越其右，则雾出于左。
其松犹有曲挺纵横者；柏虽大干如臂，无不平贴石上，如苔藓然。山高风钜，雾气去来无定。下盼诸峰，时出为碧峤，时没为银海；再眺山下，则日光晶晶，别一区宇也。
陈霆
徐弘祖
刘元卿